Malícia Branca: como a CIA estrangulou a independência africana no berço
A historiadora Susan Williams cresceu na Zâmbia. Como outros estudiosos de sua geração criados em antigas sociedades de colonos do sul da África, ela simpatiza com as pessoas do continente…
Traduzido por Cezar Xavier/ via Portal vermelho
Mas não se engane: Williams revela impiedosamente através de evidências factuais as maquinações desagradáveis da Agência Central de Inteligência Americana (CIA) na África durante a Guerra Fria até o final dos anos 1960. Embora as análises acadêmicas dessa época tenham aumentado, a literatura se concentra principalmente em como os aspectos geoestratégicos tiveram impacto na política internacional. Em contraste, este é o primeiro relato detalhado que revela uma guerra suja ocidental por meio de citações detalhadas de documentos originais e pelos envolvidos.
Publicada em 2011, sua pesquisa investigativa intitulada Who Killed Hammarskjöld? A ONU, a Guerra Fria e a Supremacia Branca na África fizeram história. As evidências reforçaram as suspeitas de que o acidente de avião que matou o secretário-geral das Nações Unidas e 15 outros em 17 e 18 de setembro de 1961 perto de Ndola, na então Rodésia do Norte , não foi um acidente. Conforme atualizado continuamente pela filial de Westminster da Associação das Nações Unidas , as divulgações desencadearam novas investigações pela ONU.
Em 2016, Williams publicou Spies in the Congo: The Race for the Ore that Built the Atomic Bomb . O foco estava em Shinkolobwe , a maior mina de urânio do mundo, na província congolesa de Katanga. De crucial importância geoestratégica, na década de 1940 forneceu o Projeto Manhattan , que produziu as primeiras bombas atômicas, que devastaram Hiroshima e Nagasaki. Shinkolobwe permaneceu o principal recurso no armamento nuclear americano da década de 1950.
Malícia Branca
O novo livro de Williams parece o terceiro de uma trilogia. Seu título, White Malice, captura a arrogância racista do poder, desestabilizando sem escrúpulos e (re-)ganhando o controle sobre estados soberanos como uma forma de colonialismo por outros meios.
Não por acaso, o livro revisita as circunstâncias da morte de Hammarskjöld e a relevância de Katanga . Mais espaço é dedicado a um relato passo a passo que leva à eliminação de Patrice Lumumba , o primeiro primeiro-ministro de um Congo independente.
Outro foco importante é em Gana desde a independência em 1957 . Documentando o papel continental do presidente Kwame Nkrumah , explica por que e como ele foi removido do cargo. Seu papel na promoção do pan-africanismo foi equiparado a uma atitude antiocidental.
Tudo isso está ligado às intervenções da CIA e seu antecessor, o Office for Strategic Services , muitas vezes em conluio com o MI6 britânico . As contas detalhadas oferecem insights sobre as operações secretas. A exibição de mentalidades e suas consequências não requerem teoria ou comentário analítico. Os fatos falam por si.
Ambas as agências compartilharam o acesso às mensagens criptografadas usadas em comunicação confidencial por Hammarskjöld e outros funcionários de alto escalão da ONU. Conforme citado por Williams (p. 290), a CIA celebrou isso como “o golpe de inteligência do século”.
O Reino Unido e os EUA ainda não divulgaram informações privilegiadas sobre as mortes de Hammarskjöld e sua comitiva. Seus agentes secretos também estavam envolvidos nas deliberações para matar Lumumba. Embora eles não estivessem participando diretamente de seu sequestro, tortura e execução em Katanga, isso se adequava à agenda deles.
Nkrumah teve mais sorte. Uma visita de Estado a Pequim salvou-lhe a vida, quando na sua ausência ocorreu o golpe militar . Nelson Mandela também foi “poupado” por ficar preso durante a maior parte dos próximos 30 anos. Sua prisão na África do Sul em 1962 sob a Lei de Supressão do Comunismo foi baseada em informações fornecidas pela CIA (p. 474).
Mentalidade ocidental
Williams cita (p. 77) um agente de alto escalão da CIA para ilustrar a mentalidade ocidental geral. Ele declarou em 1957:
A África tornou-se o verdadeiro campo de batalha e o próximo campo do grande teste de força – não apenas para o mundo livre e o mundo comunista, mas para nosso próprio país e nossos aliados que são potências colonialistas.
A estratégia incluía a substituição de líderes nacionalistas independentes por “grandes homens” – autocratas que baseavam seu poder no apoio ocidental, como Mobutu Sese Seko . Um histórico ou compromisso com a democracia e os direitos humanos não era um pré-requisito.
Em contraste, líderes como Sékou Touré , da Guiné, eram considerados inimigos. Defendendo um referendo rejeitando a dependência continuada da França, ele declarou em 1958 :
A Guiné prefere a pobreza em liberdade à riqueza na escravidão (p. 74).
Operações culturais
As operações da CIA não se limitavam a tramas que terminavam em força bruta. Alguns eram programas culturais, sem o conhecimento de muitos artistas e acadêmicos que receberam patrocínio da CIA.
Isso incluiu estipêndios para escritores sul-africanos no exílio, como Es’kia Mphahlele e Nat Nakasa , bem como o patrocínio de festivais e conferências culturais na África. Williams (p. 64) cita o futuro Prêmio Nobel Wole Soyinka , que depois de descobrir que havia recebido fundos da CIA sem saber, declarou :
estávamos jantando, e com prazer, com o original daquela encarnação serpentina, o próprio Diabo, brincando em nosso Jardim do Éden pós-colonial e devorando os frutos da Árvore do Conhecimento.
Em uma divulgação espetacular (pp. 324-331) Williams apresenta detalhes de concertos financiados pela CIA por Louis Armstrong , percorrendo 27 cidades africanas em 11 semanas no final de 1960. Isso incluiu um concerto em Elisabethville, a província separatista Katanga do Congo, em um época em que o fim de Lumumba estava próximo. De acordo com Willians :
Armstrong era basicamente um cavalo de Tróia para a CIA… Ele teria ficado horrorizado.
Fatos, não ficção
O anticomunismo obsessivo dos EUA , que se intensificou na era do senador Joseph McCarthy, às vezes assumiu formas letais quando governos ou líderes foram considerados obstruindo os interesses ocidentais.
Um sentimento de culpa ou remorso permanece ausente. Mike Pompeo diz tudo. O então diretor da CIA de janeiro de 2017 a abril de 2018 e secretário de Estado de Donald Trump , “celebrou a imoralidade”, como comenta secamente Williams (p. 515). “Eu era o diretor da CIA”, reforçou Pompeo em um discurso citado em 2019:
Mentimos, trapaceamos, roubamos. Tivemos cursos de formação inteiros. Isso lembra a glória do experimento americano.
A história, ao contrário de John le Carré, definitivamente não é ficção. As operações da CIA, às vezes em colaboração com outras agências de inteligência ocidentais, buscavam uma agenda hegemônica com impacto duradouro.
Henning Melber é professor extraordinário, Departamento de Ciências Políticas, Universidade de Pretória
O post Malícia Branca: como a CIA estrangulou a independência africana no berço apareceu primeiro em Vermelho.
[smartslider3 slider=38] [smartslider3 slider=43]